La aplicación no puede ser usada sin conexión a Internet.

Tu teléfono o tu tablet tienen que ser conectados a una red de Internet para que funcione la aplicación (wifi/3G/4G).